Sierra Leone
Sierra Leone Music
West African Grammophone Records In The Early 60's & 50's
Freetown, die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone, feierte 1987 den 200.Geburtstag. In dieser Stadt, in der befreite Sklaven und deren Abkömmlinge auf britische philantropische Initiative angesiedelt wurden, entwickelte sich in den 50er und frühen 60er Jahre eine reichhaltige Plattenproduktion. Dabei wurden Platten nicht nur von der 'neuen' Tradition der Stadt Freetown, sondern auch des gesamten Landes herausgebracht.
Die 18 vorliegenden Titel wurden aus ca. 300 Schellacks ausgewählt, die im Archiv des Rundfunks von Sierra Leone vorhanden waren.
Die A-Seite gibt einen Überblick über verschiedene moderne Tanzmusikstile wie die lokalen Varianten des Calypso, des Highlife und des Maringa - sogar ein Kirchenmusikstück wurde ausgewählt!
Es ist angenehme, lebendige, aufmunternde Musik, die gerade in ihrer einfachen Produktion ausdrucksvoll ist. Es werden die umworbene Tanzpartnerin, der Besuch der britischen Königin, die Einführung der Doppeldecker Busse ("Welcome To Sierra Leone, double decker bus!") und nicht zuletzt die Unabhängigkeit des Landes besungen! Die Liedertexte werden in Englisch oder in Krio-Sprache, die stark vom Englischen geprägt ist, gesungen, und die meisten der damals berühmten und beliebten Sänger und Musiker sind auf dem vorliegenden Album vertreten. Die Anklänge an lateinamerikanische Tanzmusik sind nicht zufällig. Auch sie ist afrikanischen Ursprungs, eine Readaption afro-amerikanischer Stile: besonders ist dies an den Gitarrenspielweisen zu erkennen, an den perkussiven Rhythmen und an deutlich hörbaren ´Timelines´.
Auf der B-Seite sind Beispiele der Musik von neun verschiedenen Völkern in ihren jeweiligen Sprachen zu hören: Mende, Temne, Limba, Lokko, Mandingo, Fullah, Kono, Kissi und Susu. Diese Veröffentlichung gibt einen guten Einblick in die Vielfalt der Sierra Leone Music der 50er und 60er Jahre. Diese ausgewählten Stücke wurden in erster Linie mit den jeweils lokal gebräuchlichen Instrumenten Gespielt- aber auch Gitarren und Akkordeon kommen zum Einsatz.
Im Beiheft(Autor: Wolfgang Bender) werden ausführliche Hintergrundinformationen gegeben, die Texte zweier Songs sind in einer Übersetzung abgedruckt, sowie Kommentare zu den einzelnen Stücken, die mit zeitgenössischen Fotografien illustriert sind.